“汗青頭白(bái)休相笑，曾讀人間未見書(shū)。”清代政治家、文學家紀曉岚在擔任《四庫全書(shū)》總編纂官時，曾在《自題校勘四庫書(shū)硯》中(zhōng)如是形容編輯工(gōng)作的苦與甘。日前，中(zhōng)國編輯學會公布了中(zhōng)國十大(dà)“優秀出版編輯”，《中(zhōng)國新聞出版廣電(diàn)報》記者走近這些最少也有15年編輯工(gōng)作經曆的優秀編輯，探尋“曾讀人間未見書(shū)”的他們，在從小(xiǎo)編成長爲名編的過程中(zhōng)，發生(shēng)的動人故事。

他們見證時代變遷

我(wǒ)的生(shēng)命跟編纂《辭海》交織在一(yī)起，我(wǒ)老了，但我(wǒ)相信《辭海》不會老

1928年出生(shēng)的巢峰今年已有90歲高齡。當聽(tīng)到他從事編輯工(gōng)作已有64年時，許多人感歎“比自己的年齡都大(dà)”。《辭海》是巢峰一(yī)輩子割舍不下(xià)的事業，更是偉大(dà)祖國發展和進步的一(yī)面明鏡。在他看來，曆史和時代每走一(yī)步，在《辭海》中(zhōng)都會留下(xià)它們的印記。《辭海》所收各學科的用語、人名、地名、事件等都反映了時代的發展和變遷。

從《辭海》第三版至第六版的編纂出版過程中(zhōng)，巢峰秉承一(yī)絲不苟、字斟句酌的“辭海精神”，充分(fēn)施展了作爲出版家和辭書(shū)編纂家的才幹。在主持上海辭書(shū)出版社工(gōng)作時，他制定了《1979—2000年辭書(shū)發展規劃》，包括大(dà)、中(zhōng)、小(xiǎo)型辭書(shū)共計468種，推動一(yī)大(dà)批重點辭書(shū)問世，填補了國家文化建設中(zhōng)的許多空白(bái)。

“這麽多年來，我(wǒ)的生(shēng)命跟編纂《辭海》交織在一(yī)起。我(wǒ)老了，但我(wǒ)相信《辭海》不會老。”巢峰的告白(bái)令編輯同仁、晚輩深感動容。

“巢峰老前輩是我(wǒ)學習的标杆。”談及獲得中(zhōng)國十大(dà)“優秀出版編輯”的感受，人民出版社經濟與管理編輯部副主任鄭海燕表示，将一(yī)如既往，不忘初心，牢記使命，争創精品力作。從事編輯工(gōng)作18年來，鄭海燕與時俱進，結合時政熱點策劃的一(yī)系列圖書(shū)，實現了“雙效俱佳”的目标。

圍繞《中(zhōng)國供給側結構性改革》的策劃工(gōng)作，鄭海燕與記者分(fēn)享了挖掘選題的過程。“2015年11月，供給側結構性改革成爲中(zhōng)國經濟熱點中(zhōng)的關鍵詞。我(wǒ)發現市場上對供給側結構性改革的讨論更多以文章、訪談形式進行，這對于圖書(shū)市場來說是一(yī)個利好消息。”鄭海燕想要策劃一(yī)本供給側結構性改革主題圖書(shū)的想法日漸明朗。

“圖書(shū)策劃過程中(zhōng)，最忌諱的是策劃編輯沒有思路，任由作者按自己的意願寫稿，等稿子交到出版社，發現内容和文風不對時，再大(dà)刀闊斧地修改或者退改已經來不及了。”爲此，鄭海燕與作者前期就進行了充分(fēn)的溝通，從爲什麽、是什麽、怎麽做、做什麽四個角度，确立了循序漸進、從解決問題入手的寫作思路，并以圖文并茂的方式，做到通俗易懂。

“32個寒暑春秋，一(yī)路跋涉，一(yī)路攀登，孜孜于傳播知(zhī)識、傳承文明、弘揚紅色文化。”這是評獎小(xiǎo)組寫給江西人民出版社總編輯遊道勤的頒獎詞。文章合爲時而著。正如他在“新世紀江西文化十年”叢書(shū)首發式上所說，我(wǒ)們要感謝這個偉大(dà)的時代。一(yī)項項基礎文化設施、一(yī)部部精品舞台藝術、一(yī)件件美術佳作、一(yī)篇篇沉甸甸的學術論文，彰顯了江西10年文化建設的厚重與精彩，更使得叢書(shū)的編輯有了現實的依托、生(shēng)活的依托。

立足江西、面向全國。遊道勤擔任策劃和組稿編輯的《蘇區幹部好作風》《中(zhōng)國共産黨怎樣解決發展問題》《信仰永恒：中(zhōng)國共産黨人的故事》等圖書(shū)，先後被列入國家相關重點出版工(gōng)程。

他們堅守工(gōng)匠精神

當我(wǒ)們坐在辦公桌前，要做的就是認認真真看稿子

精益求精是中(zhōng)國人民大(dà)學出版社學術出版中(zhōng)心主任楊宗元從事編輯工(gōng)作以來，一(yī)以貫之的工(gōng)作态度。2002年剛入社，楊宗元便接手了《康德著作全集》這個社裏的重點出版項目，一(yī)做就是10年。

“在學術出版領域，編輯要付得起辛苦，耐得住寂寞。”楊宗元在編輯《康德著作全集》的過程中(zhōng)，不僅做好編輯本職工(gōng)作，努力改正書(shū)稿中(zhōng)存在的錯誤，更把自己當作讀者，把沒有錯誤但覺得不好懂的地方用鉛筆加批注，爲譯者潤色譯文提供參考。楊宗元的細心得到了譯者李秋零的贊許，評價她“編輯業務精熟”，使“漢譯《康德著作全集》避免了諸多生(shēng)澀和錯誤之處”。

回想20多年來的編輯工(gōng)作經曆，楊宗元對工(gōng)匠精神的理解樸素而深刻。她說，無論是做文編還是做終審，無論出書(shū)的壓力有多大(dà)，編輯要始終把圖書(shū)質量放(fàng)在第一(yī)位。學術出版是學術發展和人類文化傳承的橋梁，自己願意在這個領域執着守望。

同樣執着于編輯工(gōng)作的還有文物(wù)出版社考古圖書(shū)編輯中(zhōng)心主任蔡敏。他常說，“當我(wǒ)們坐在辦公桌前，要做的就是認認真真看稿子。”從事編輯工(gōng)作32年，蔡敏笑稱難免會有“職業病”。“有人說我(wǒ)愛挑錯别字，還有人說我(wǒ)要求太嚴、标準太高。”蔡敏說，“求乎上，得乎中(zhōng)；求乎中(zhōng)，得乎下(xià)。編輯對質量的追求不能松懈。”

高等教育出版社生(shēng)命科學與醫學出版事業部主任吳雪梅至今清楚記得剛入職時擔任《現代分(fēn)子生(shēng)物(wù)學》責編的經曆。“作者最初交來的插圖有500幅之多，而把所有插圖放(fàng)在一(yī)本書(shū)中(zhōng)顯然不現實。”爲此，吳雪梅用整整一(yī)周時間，把插圖和内容一(yī)一(yī)進行關聯匹配，用将近30個例子，說明了一(yī)些圖需要被删掉的原因：“分(fēn)子生(shēng)物(wù)學在國内剛起步，這個時間推出的教材需要非常清晰的定位。比如三羧酸循環圖，因爲在生(shēng)物(wù)化學裏也要用到，不是現代分(fēn)子生(shēng)物(wù)學要解決的重點，所以應該删掉。”吳雪梅的建議得到作者充分(fēn)的認可，最終精選出276幅圖片入書(shū)，該書(shū)出版後，很好地推動了課程在全國的開(kāi)展。

“編輯工(gōng)作由一(yī)個點生(shēng)發，可以無窮衍生(shēng)，重要的是每個環節都能做足、做透。”北(běi)京十月文藝出版社總編輯韓敬群的話(huà)，道出了優秀編輯們追求卓越的共同心聲。

他們始終勤學不辍

什麽時候你放(fàng)棄了學習，也便遠離(lí)了出版的中(zhōng)心

在韓敬群看來，編輯出版工(gōng)作的最高境界就是能夠與各個領域最優秀的人打交道。爲了能夠獲得與各個領域優秀作者平等對話(huà)的能力，“活到老、學到老”是每一(yī)位優秀編輯的座右銘。

“什麽時候你放(fàng)棄了學習，你也便遠離(lí)了出版的中(zhōng)心。”韓敬群說，書(shū)稿的内容是變化無窮、難以預測的，而我(wǒ)們的知(zhī)識儲備卻是很有限的。編輯過程便是以我(wǒ)們有限的知(zhī)識儲備應對無窮變化的書(shū)稿内容的過程，這就需要以“一(yī)事不知(zhī)，儒者之恥”的精神，永遠不要放(fàng)棄求取新知(zhī)。

對蔡敏來說，學習是剛入行時，從編輯前輩“傳幫帶”中(zhōng)收獲的寶貴财富。“比如如何開(kāi)拓作者，如何策劃選題，就是要看書(shū)，看學術期刊。剛開(kāi)始看可能隻是熟悉了人名，看得多了，就會知(zhī)道誰在哪個領域的研究比較多，可以去(qù)找誰約哪方面的稿子。”

《黃文弼蒙新考察日記》的出版，與蔡敏的學習積累密不可分(fēn)。文物(wù)出版社曾在上世紀90年代出版了一(yī)批老一(yī)輩考古專家的學術論集，其中(zhōng)一(yī)本就是《黃文弼曆史考古論集》。蔡敏拿到書(shū)稿後，看到黃文弼後代整理的他當年參加西北(běi)科學考察團時的日記，被作爲附錄附在後面。由于對黃文弼的生(shēng)平有所了解，蔡敏“慧眼識珠”，提出将日記單獨出版的建議。《黃文弼蒙新考察日記》也成爲早期出版界關注西北(běi)考察團的著作之一(yī)。

對于時代出版傳媒股份有限公司編輯委員(yuán)會委員(yuán)兼重大(dà)項目辦副主任何軍民來說，學習的對象既有身邊的榜樣，更包括編輯大(dà)家巨匠。每每談及此，何軍民都如數家珍。鄒韬奮服務大(dà)衆的出版理念，使得《生(shēng)活周刊》和《生(shēng)活日報》影響力不斷增強。張元濟向著名人士約稿，堅決抵制格調低下(xià)的圖書(shū)雜(zá)志(zhì)，堅守了正确的文化取向。前輩大(dà)家的行爲，永遠指引着中(zhōng)國編輯出版人前進的方向……

以名家大(dà)家作爲學習對象，也讓何軍民樹(shù)立了“優秀編輯要有鮮明編輯風格”的工(gōng)作思路。“鮮明的編輯風格不僅表現在規劃、執行、研究等具體(tǐ)能力上，也對職業道德和品格修養提出了很高的要求。”何軍民說，“沒有樂于奉獻的精神就沒有甘于奉獻的心态，也就沒有對文化精品的反複打磨，也就很難創造出版高峰。”

他們順應行業之變

完成新時代編輯的重要使命離(lí)不開(kāi)與時俱進

從紙(zhǐ)質出版到數字出版的轉身，從事編輯工(gōng)作26年的吳雪梅經曆了兩次。1996年，吳雪梅編輯的生(shēng)物(wù)圖書(shū)開(kāi)始嘗試制作試題庫和多媒體(tǐ)課件。随着傳統出版與新興技術的結合進一(yī)步緊密。吳雪梅迎來了從多媒體(tǐ)課件到新形态教材的第二次轉型。

比起談自己，吳雪梅更願意談工(gōng)作。交談中(zhōng)，她不時拿起手機演示與高教社紙(zhǐ)質教材配套的圖片、視頻(pín)、PPT、微課等數字教學資(zī)源。“現在做編輯跟過去(qù)不是一(yī)個勁兒。”回顧自己的工(gōng)作經曆，吳雪梅表示，現在要去(qù)琢磨如何更好地服務用戶需求，更好地順應行業和時代的發展。

互聯網給傳統出版帶來的變革，不僅體(tǐ)現在内容呈現方式上。數字時代，當讀者的閱讀時間和内容呈現碎片化特征時，優秀編輯需要用高超的營銷能力搶占讀者注意力，把優質内容傳播到需要他的受衆中(zhōng)去(qù)。

說起湖南(nán)科技社，就不得不提到曾在全國引發強烈反響的《時間簡史》。作爲“第一(yī)推動力”的主打産品，該書(shū)至今累計銷量超過百萬冊。湖南(nán)科技出版社原社長黃一(yī)九在上任之初，就認真分(fēn)析了該書(shū)暢銷的深層次原因，并決定将原來按出版時間先後分(fēn)輯出版改爲按學科門類分(fēn)輯出版。改版後的叢書(shū)每年都增加新的出版物(wù)，以全新的面貌呈現在讀者面前。在黃一(yī)九做深做透的思路下(xià)，《時間簡史（插圖版）》《果殼中(zhōng)的宇宙》《時間簡史（普及版）》《喬治開(kāi)啓宇宙的秘密鑰匙》等一(yī)批霍金的著作相繼問世，掀起了多個科普圖書(shū)熱銷的高潮。

“完成新時代編輯的重要使命離(lí)不開(kāi)與時俱進。”商(shāng)務印書(shū)館學術編輯中(zhōng)心主任鄭殿華同樣積極探索數字出版在專業學術領域的應用。他參與策劃并組織實施了人文社會科學年度報告數字服務平台，用創新與進取弘揚“商(shāng)務精神”。

結合工(gōng)作實踐，鄭殿華認爲，新時代編輯要有與新的出版形态相适應的技能。隻有從單純的文字編輯向全媒體(tǐ)編輯轉型，主動學習了解數字出版的相關知(zhī)識，掌握新的技術手段，把傳統出版的影響力向網絡空間延伸，推動内容生(shēng)産向數據化生(shēng)産、用戶參與生(shēng)産轉變，才能快速适應新形勢、新業态下(xià)編輯轉型的機遇與挑戰。

來源：中(zhōng)國新聞出版廣電(diàn)報/網 作者：尹琨 發布時間：2018-12-13 08:47